Die kleine Sprachschule wird von mir als Lehrkraft in Zusammenarbeit mit italienischen KollegInnen geführt. Je nach Erfordernis übernimmt die muttersprachliche Lehrkraft in den Grundkursen sowie in der Mittelstufe I und II täglich eine Unterrichtsstunde ausschließlich in italienischer Sprache. In den anderen Kursen erhöht sich die Anzahl der Stunden. Außerdem führen wir gemeinsam die Konversationskurse und die Prüfungsvorbereitungen durch. Ich selbst lebe seit insgesamt 17 Jahren in Italien und verfüge über eine mehr als 20-jährige Erfahrung als Sprachlehrerin, Dolmetscherin und Übersetzerin für Deutsch und Italienisch. Aufgrund meines Studiums der Romanistik (Italianistik) und der Geschichte, sowie langjähriger Erfahrung in der Durchführung von Sprachkursen aller Altersstufen und Sprachniveaus, werden Ihnen qualifizierte und auf die jeweiligen individuellen Bedürfnisse zugeschnittene Kurse oder Einzelstunden geboten.
Für Anfänger, und wo es notwendig ist oder Bedarf besteht, werden grammatikalische Strukturen und Zusammenhänge in deutscher Sprache verständlich und umfassend erklärt. Ziel des Unterrichts ist sowohl das Erreichen einer kommunikativen Kompetenz als auch ein umfassendes Verständnis und das Beherrschen grammatikalischer Strukturen, der Unterschiede und Gemeinsamkeiten der deutschen und der italienischen Sprache die mit Ihren zunehmenden sprachlichen Fähigkeiten ebenfalls größere Bedeutung erlangen.
Sicher ist es richtig, daß bloßes Lernen und Wiederholen von Vokabeln zum Erlernen einer Sprache nicht ausreichen. Daher fordern wir unsere Teilnehmer auf, sich aktiv mit dem „realen Leben“ im Dorf auseinanderzusetzen. Wir vereinbaren auf Wunsch kurze oder längere Begegnungen oder erbitten Interviews mit Dorfbewohnern, erteilen kleinere Aufträge (z.B. nach dem Weg fragen, um Informationen bitten etc.). Im Kursprogramm sind wöchentlich fünf Stunden, je nach Leistungsniveau ausgerichtete Konversationsübungen mit der muttersprachlichen Lehrkraft vorgesehen.
Andererseits ist es mit rein spielerischem Lernen von Vokabeln nicht getan. Wir kombinieren deutsche und italienische Lernmethoden und vermitteln Ihnen Tipps und Tricks zum effektiveren Lernen auch über die Kursdauer hinaus.
Unterrichtsraum
Der Unterrichtsraum befindet sich in einem Gebäude im Stadtkern von Gavorrano auf der mittelalterlichen Piazza des Ortes.